כאשר אות הזרם החלש וכשל בממסר הפעלת המשאבה בקו הקשה וכשל במעגל המשני וכשל חשמלי של ארון הבקרה של משאבת כיבוי האש אינם יכולים לגרום למשאבת הכיבוי להתניע אוטומטית או ידנית, כך שבמקרה חירום של שריפה, מאמר זה קובע כי כל עוד אספקת החשמל תקינה, ללא קשר לשריפה. "התקן התנעה חירום מכני" הוא התקן שמניע ישירות את משאבת הכיבוי דרך התקן הנעילה המכני.
