כאשר אות הזרם החלש, כשל בממסר המשאבה להתנעה קשה, כשל במעגל המשני וכשל חשמלי בארון בקרת משאבת הכיבוי אינם יכולים לגרום למשאבת הכיבוי להפעיל את עצמה באופן אוטומטי או ידני, לכן במקרה של מצב חירום אש, סעיף זה קובע כי כל עוד אספקת החשמל תקינה, אם מעגל הבקרה בארון בקרת המשאבה פגום, ניתן לאלץ את המשאבה להפעיל אותה ישירות על מנת להבטיח את זמן כיבוי האש. "התקן התנעת חירום מכני" הוא התקן המניע ישירות את משאבת הכיבוי באמצעות התקן נעילה מכני.
